MEDUSA DESIGN

top of page

Medusa Design

INSPIRATION
LIVING THE DIFFERENCE

FOR THE SUCCESS

OF YOUR BRANDS

Projets

LES DERNIÈRES CRÉATIONS

La Fédération des coopératives Migros a élaboré un ambitieux programme de développement interne, pour lequel nous avons créé le matériel didactique illustré, avec l’aide d’un rédactrice alémanique, Sibylle Ambs. Le contenu complet du programme est remis aux participants dans une jolie boîte à l’issue de leur temps de formation. Une boîte contenant brochures, cartes et pochettes, pour les accompagner dans la suite de leurs expériences. L’aspect ludique, les nombreuses illustrations et les thèmes de couleurs bien structurés facilitent la compréhension et la mémorisation. Merci de tout coeur à Jolanda pour sa passion, son énergie positive et son esprit de décision. Quelle belle collaboration, riche et inspirante. Merci à Alice et Erika du Collective63, pour leur expertise et leur soutien, et à Sibylle pour ses textes bien tournés! © Migros-Genossenschafts-Bund
Der Migros-Genossenschafts-Bund hat ein ehrgeiziges internes Entwicklungsprogramm ausgearbeitet, für das wir mit Hilfe einer deutschsprachigen Redakteurin, Sibylle Ambs, das illustrierte Lehrmaterial erstellt haben. Der gesamte Inhalt des Programms wird den Teilnehmern am Ende ihrer Ausbildungszeit in einer hübschen Schachtel überreicht. Eine Box mit Broschüren, Karten und Taschen, die sie bei ihren weiteren Erfahrungen begleiten sollen. Der spielerische Aspekt, die zahlreichen Illustrationen und die gut strukturierten Farbthemen erleichtern das Verständnis
und das Einprägen. Danke an Jolanda von ganzem Herzen für ihre Leidenschaft, ihre positive Energie und ihre Entscheidungsfreudigkeit. Was für eine schöne, reiche und inspirierende Zusammenarbeit. Danke an Alice und Erika vom Collective63 für ihr Expertenwissen und ihre Unterstützung und an Sibylle für ihre tollen Texte! © Migros-Genossenschafts-Bund

Le Bioparc est un lieu unique en Suisse, qui accueille et soigne des animaux en détresse, sensibilise le public et l’informe sur la préservation des espèces et de la biodiversité.
En parallèle, le Bioparc mène un projet innovant de rencontres entre humains et animaux, mettant en avant les bénéfices mutuels de ces échanges, si beaux et si enrichissants. Avec le Bioparc et l’Université de Neuchâtel, Medusa a la chance de participer à un programme d’étude visant à tester la bonne compréhension des panneaux didactiques par le grand public.
Et sur la manière de transmettre au mieux les messages et les informations souhaitées. Merci à toute l’équipe
fantastique du Bioparc
pour ces moments
inoubliables.
Der Bioparc ist ein in der Schweiz einzigartiger Ort, der Tiere in Not aufnimmt und pflegt, die Bevölkerung sensibilisiert und sie über die Erhaltung der Arten und der Biodiversität informiert.
Parallel dazu führt der Bioparc ein innovatives Projekt für Begegnungen zwischen Menschen und Tieren durch, bei dem die gegenseitigen Vorteile dieses so schönen und bereichernden Austauschs im Vordergrund stehen. Zusammen mit dem Bioparc und der Universität Neuchâtel hat Medusa die Chance, an einem Studienprogramm teilzunehmen, das testen soll, ob die breite Öffentlichkeit didaktische Tafeln richtig versteht.
Und darüber, wie die gewünschten Botschaften und Informationen am besten vermittelt werden können. Vielen Dank an das
fantastische Team des
Bioparc für diese
unvergesslichen
Momente.

Livre scolaire destiné aux enfants de 9 à 12 ans,
traitant en images de la question des paysages et de leurs transformations. Il vise à sensibiliser les jeunes aux enjeux actuels et à l’impact que nous pouvons avoir.
Les grandes illustrations, avec leurs nombreux détails, sont un support d'échange et de réflexion en classe. Un immense merci pour ce
projet passionnant, qui,
nous l'espérons, pourra éveiller
nos enfants pour co-créer
le monde de demain.
Schulbuch für Kinder von 9 bis 12 Jahren, das sich
in Bildern mit dem Thema Landschaften und deren Veränderungen befasst. Es soll die Jugendlichen für die aktuellen Herausforderungen und den Einfluss, den wir haben können, sensibilisieren.
Die grossen Illustrationen mit ihren vielen Details bieten eine Grundlage für Gespräche und Überlegungen im Unterricht. Ein riesiges Dankeschön für dieses spannende Projekt, das unsere Kinder hoffentlich dazu anregen kann, die Welt von morgen mitzugestalten.

Challenge créatif pour la nouvelle génération de glaces Crème d’or :
Une nouvelle série d'éditions limitées et de nouveaux cornets a été l'occasion de concevoir un design contemporain, plus libre et plus généreux, tout en maintenant les valeurs de la marque :
crème et lait suisse, ingrédients 100% naturels, élaboré avec amour
en Suisse, à Meilen.
Synonyme de qualité, Crème d’Or propose un large éventail de goûts et de couleurs à ses clients fidèles, et nous montre ici toute sa capacité à se renouveler et à se diversifier.
Kreatives Challenge für die neue Generation von Crème d'Or Glace :
Eine neue Reihe von « Limited Editions » und neuen Cornets bot die Gelegenheit, ein zeitgemässeres Design zu konzipieren, das freier und grosszügiger ist und gleichzeitig die Werte der Marke bewahrt:
Schweizer Milch und Rahm, 100% natürliche Zutaten, mit Liebe in der Schweiz hergestellt, in Meilen.
Crème D'Or ist ein Synonym für Qualität und bietet seinen treuen Kunden eine breite Palette an Geschmacksrichtungen und Farben. Es zeigt uns somit seine Fähigkeit, sich zu erneuern und zu diversifizieren.

Medusa aime aussi les petites séries, les éditions limitées, les produits d’un été. Ce fut le cas avec ce projet de Snack Olive, au design fun et estival, en petit sachet pratique, idéal pour accompagner des moments de convivalité ou n’importe quelle petite pause de la journée.
Medusa liebt auch kleine Serien, limitierte Auflagen, Produkte für einen Sommer. Dies war der Fall bei diesem Projekt von Snack Olive, mit einem fröhlichen und sommerlichen Design, in einem kleinen, praktischen Beutel, ideal als Begleiter für gesellige Momente oder jede kleine Pause des Tages.

Récemment, Migros a relancé la marque transversale M-Classic. Le nouveau design laisse de la place à la personnalité de chaque ligne de produits. MEDUSADESIGN a été associé à la réalisation de la ligne des fruits surgelés. Le motif de fond, coloré, permet une bonne différenciation des produits. Une touche de couleur à l'aquarelle apporte légèreté et naturel. Les images, réalisées dans notre studio, montrent des compositions généreuses, appétissantes et fraîches sur leur fond clair et boisé.
Vor kurzem hat Migros die grenzenübergreifende Marke M-Classic neu aufgelegt. Das neue Design lässt mehr Raum für die Persönlichkeit jeder Produktlinie zu. MEDUSADESIGN wurde mit der Erschaffung der Tiefkühlfrüchtenlinie in Verbindung gebracht. Das farbige Hintergrundmuster ermöglicht eine gute Produktdifferenzierung. Ein Hauch von Farbe in Aquarell bringt Leichtigkeit und Natürlichkeit. Die in unserem Studio produzierten Bilder zeigen grosszügige, appetitliche und frische Kompositionen auf ihrem hellen und holzigen Hintergrund.

Essento est le pionnier suisse des insectes comestibles. Grâce à cette jeune start-up zurichoise, depuis mai 2017, nous sommes autorisés à acheter et manger des insectes en Suisse. Les insectes ont de grandes qualités nutritionnelles et sont écologiquement durables, mais changer les habitudes alimentaires représente un effort de longue haleine. Misant sur l'avenir, Coop a ouvert ses rayons aux produits Essento. MEDUSADESIGN a pris en charge l'évolution du design d'emballage de la gamme complète depuis 2019. Les motifs anguleux expriment le croquant des textures, les touches de couleurs la diversité des saveurs. On mélange les codes visuels des produits carnés - le noir, les fontes bold - avec ceux des produits végétariens - les couleurs, les textures naturelles.
Essento ist der Schweizer Pionier für essbare Insekten. Dank dieses jungen Zürcher Start-ups dürfen wir seit Mai 2017 in der Schweiz Insekten kaufen und essen. Insekten haben einen grossen Nährwert und sind umweltverträglich, aber die Änderung der Essgewohnheiten ist ein langfristiges Unterfangen. Coop setzt auf die Zukunft und hat seine Regale für Essento-Produkte geöffnet. MEDUSADESIGN ist seit 2019 für die Weiterentwicklung des Verpackungsdesigns des gesamten Sortiments verantwortlich. Die eckigen Muster drücken die Knusprigkeit der Texturen aus, und die Farbtupfer die Vielfalt der Aromen. Wir mischen die visuellen Codes von Fleischprodukten - schwarze, fette Schriftarten - mit denen von vegetarischen Produkten - Farben und natürliche Texturen.

Une gamme de glaces sans lactose, vegan, qui ne fait aucune concession sur le plan du goût. Pour séduire tous les consommateurs, même ceux qui tolèrent bien le lactose, le design se montre attractif, évoquant le plaisir et l'exotisme plutôt que la privation. Pari réussi: dès le lancement, la gamme a trouvé ses consommateurs. De nouveaux produits sont régulièrement lancés. Par exemple les cornets, dont le biscuit gaufré ne contient pas de gluten. Ces innovations ont été récompensées deux ans de suite par les Swiss Vegan Awards.
Eine Auswahl an laktosefreiem, veganem Glace, das geschmacklich keine Kompromisse macht. Um alle Konsumenten anzusprechen, auch diejenigen, die Laktose gut vertragen, ist das Design attraktiv und ruft eher Freude und Exotik hervor als Entbehrungen. Erfolgreiche Wette: Ab dem Start fand das Sortiment seine Konsumenten. Neue Produkte werden regelmässig eingeführt. Zum Beispiel Cornets, deren Waffelkeks kein Gluten enthält. Diese Innovationen wurden bereits zwei Jahren in Folge mit den Swiss Vegan Awards ausgezeichnet.

Squice Soft Ice a été la première crème glacée en Europe proposée en squeeze bag. La solution pour petits et grands, pour manger une glace sans risque de se coller les doigts ni se salir les vêtements.

Denny’s, marque phare de frites surgelées Migros, classique de plus de 15 ans d’existence, a vu sa gamme se revêtir d’un nouveau souffle
créatif, grâce à un design tout neuf.
MedusaDesign a souhaité personnaliser la marque en proposant un visage mascotte, en référence au diners américains. Le choix des couleurs comme
différenciation de la gamme sur fond de
papier Craft a permis d’inscrire le produit
dans un registre plus naturel, plus culinaire, et en phase avec les trends d’aujourd’hui.
Denny's, die Flaggschiffmarke von Migros unter den gefrorenen Pommes Frites, ein Klassiker seit über 15 Jahren, hat mit einem brandneuen Design einen neuen kreativen Atemzug bekommen. MedusaDesign wollte die Marke personalisieren, indem es ein Maskottchengesicht anbot, das mit den mythischen "american diners" verbunden ist. Die Wahl der Farben als Differenzierung des Sortiments auf einem Craft-Paper-Hintergrund
ermöglichte es, das Produkt in ein natürlicheres, kulinarischeres Register
zu stellen und es den heutigen Trends anzupassen.

CONTACT

Rencontrons-nous!

Vous développez une nouvelle activité, une nouvelle marque,

un nouveau produit et vous souhaitez être soutenu et accompagné?
Partagez votre projet avec nous, présentez-nous vos objectifs.

Nous vous aiderons à les atteindre.

MEDUSADESIGN Sàrl.

GRAND-RUE 26

CH-1260 NYON

info@medusadesign.ch

Tél.: +41 (0) 21 922 11 22

CONTACT

Rencontrons-nous!

Vous développez une nouvelle activité, une nouvelle marque, un nouveau produit et vous souhaitez être soutenu et accompagné?
Partagez votre projet avec nous, présentez-nous vos objectifs.

Nous vous aiderons à les atteindre.

MEDUSADESIGN Sàrl.

GRAND-RUE 26

CH-1260 NYON

info@medusadesign.ch

Tél.: +41 (0) 21 922 11 22

bottom of page